have given hope to El Salvador and have been the fundamental base of Fundación
Cristosal,” said the Very Rev’d Richard Bower, founding member of
this entity, whose mission is to support El Salvador through the Episcopal Church. Monument
built to honor volunteers in El Salvador (español abajo)
by Susana Barrera, Lic., Communications Minister of the Episcopal Anglican Church
of El Salvador
The Anglican Church of El Salvador, in conjunction with Fundación Cristosal, composed of Episcopalians from the United States, Canada and El Salvador, unveiled an obelisk dedicated to the thousands of volunteers who have acted in solidarity with this Central American country.
This 15-foot tall obelisk, topped by a Celtic cross from Iona, symbol of Anglican spirituality, is the first national monument to volunteer action. This structure also has a columbarium at its base. It stands in the atrium of the Parish of Divine Province in a rural community in the western department of Sonsonante.
“A volunteer gives everything. Unfortunately in this country we do not have statistics of the impact of this volunteerism, but we do have the witness of people who have come to serve without expecting anything in return,” said Bishop Martín Barahona of the Anglican Church of El Salvador.
During its ten years of existence, Fundación Cristosal has channeled volunteers from the United States and Canada to live alongside vulnerable communities, which results in a spiritual and transforming experience. In its tenth anniversary year, the foundation wanted to honor this labor with this monument.
“Volunteers
of good faith
have given hope to El Salvador and have been the fundamental base of Fundación
Cristosal,” said the Very Rev’d Richard Bower, founding member of
this entity, whose mission is to support El Salvador through the Episcopal Church.
Fundación Cristosal celebrated its tenth anniversary in El Salvador, accompanied by dozens of foreigners who have served, at one time or another, as volunteers in El Salvador.
Obelisks date from 2500 BCE and were built to honor pharaohs at the entrances of their temples. They also symbolize a ray of sun. Obelisk is a Greek word that means, “needle,” or “spire.”
Edifican monumento al voluntariado en El Salvador
El Salvador, San Salvador. La Iglesia Anglicana de El Salvador en conjunto con la Fundación CRISTOSAL, integrada por episcopales estadunidenses, canadienses y salvadoreños, develaron un obelisco dedicado a millares de personas voluntarias que han hecho acción solidaria en este país centroamericano.
Este obelisco de 5 metros de alto, terminada con una Cruz Celta de Iona, símbolo de la espiritualidad anglicana, es el primer monumento nacional a la acción voluntaria. Esta edificación, además tiene un osario en su base y fue construido en el atrio de la parroquia de la Divina Providencia, en una comunidad rural del occidental departamento de Sonsonate.
“Un voluntario lo entrega todo, lamentablemente en este país no tenemos estadísticas del impacto del voluntariado, pero si tenemos testimonio de gente que ha llegado a servir sin esperar nada a cambio”, dijo el Obispo Martín Barahona de la Iglesia Anglicana de El Salvador.
Durante diez años de existencia, la Fundación CRISTOSAL ha canalizado personas voluntarias de Estados Unidos y Canadá para que vivan al lado de comunidades vulnerables, una experiencia espiritual y transformadora. En su decimo aniversario esta Fundación ha querido honrar esa labor con este monumento.
“ Las personas voluntarias, de buena fe han entregado esperanza a El Salvador y han sido la base fundamental de la Fundación CRISTOSAL”, dijo el Muy Reverendo Ricardo Bower, miembro fundador de esta entidad, cuya misión es apoyar a El Salvador a través la Iglesia Episcopal.
La Fundación CRISTOSAL celebró su decimo aniversario en El Salvador, con la presencia de decenas de personas extranjeras, que el algún momento han sido voluntarios.
Los obeliscos, datan de 2500 años Antes de Cristo, y fueron edificados para honrar a los faraones en las entradas de los templos. También simbolizan un rayo de sol. Obelisco es una palabra griega que significa “aguja”.
+